每两小时

měi liǎng xiǎoshí

каждые 2 часа

měi liǎng xiǎo shí

every two hours; (拉) omn. bih.; omni bihora

примеры:

每两个小时

каждые два часа

每小时卖八百册

sell 800 copies an hour

减速至每小时20英里

be slow down to twenty miles an hour

这车全速每小时120公里。

The car has a maximum speed of 120 kilometres an hour.

守夜者每小时巡回一次。

The night watchman makes his rounds every hour.

以每小时60公里速度行驶

ехать со скоростью 60 километров в час

车速被放慢到每小时20英里。

The speed has been slowed down to 20 miles an hour.

这只船的速度每小时三十节

скорость этого судна 30 узлов

轿车以每小时40哩的速度行驶。

The car was going at the rate of 40 miles an hour.

这只船的速度是[每小时]三十节

скорость этого судна тридцать узлов

距辐射源一米处每小时的伦琴数

рентген в час на расстоянии в 1 метр

火车正以每小时50英里的速度行驶。

The train was going at fifty miles an hour.

这机器每小时可以破碎多少吨矿石?

How many tons of ore can this machine crush in an hour?

两小时的报告

двухчасовой доклад

请两小时事假

ask for two hours’ leave of absence

限速每小时四十英里，不要超过这个极限。

The speed limit is 40 miles an hour. Don’t exceed this maximum.

温习两小时功课

проучить два часа уроки

两小时等待{着陆}

двухчасовое ожидание посадки

客船误点两小时。

The passenger ship was two hours late.

用两小时写完报告

написать доклад за два часа

机器停工了两小时

машина простояла два часа

会议进行了两小时

заседание продолжалось два часа

讨论进行了两小时

Обсуждение продолжалось два часа

他在街上冻了两小时

он мёрз на улице два часа

我们还可以抽出两小时的时间。

We still have two hours to spare.

早晨餐前一小时抵得上其余时间两小时。

Час до завтрака стоит двух часов в другое время.

这台机器因为技术故障停了两小时工

Эта машина простояла по технической неисправности два часа

如果情况顺利，这艘船可望在两小时内驶完全程。

The vessel is expected under favourable conditions to do the journey in 2 hours.

пословный:

每	两	小时
měi 1) каждый, всякий 2) каждый раз, когда...	liǎng 1) два; пара; оба 2) пара, несколько	xiǎoshí 1) час 2) детство, детские годы