气冷反应堆

пословный перевод

气冷		反应
qìlěng тех. воздушное охлаждение		fǎnyìng 1) реагировать, отзываться, откликаться 2) отклик, отзыв, реакция, реагирование 3) хим. реакция

堆
duī I сущ. /счётн. слово 1) куча, груда; ворох, кипа; штабель; копна, скирда 2) горстка, кучка; горка 3) * холм, бугор; дюна II гл. 1) складывать горкой, собирать; сгребать в кучу; метать (напр. стог) 2) собираться вместе; скапливаться, сбиваться в кучу 3) откладывать в сторону; оставлять в пренебрежении; забрасывать III сокр. вм. 反应堆 реактор 全词 >>

в примерах:

高温气冷堆, 高温气冷反应堆

высокотемпературный реактор с газовым охлаждением

气冷(反应)堆

газоохлаждаемый реактор, реактор с газовым охлаждением; реактор с газовым охлаждением

高温气冷(反应)堆)

высокотемпературный газоохлаждаемый реактор

高温气冷(反应)堆

высокотемпературный газоохлаждаемый реактор; высокотемпературный реактор с газовым охлаждением

气冷(反应)堆气体冷却反应堆

реактор с газовым охлаждением

气冷快(中子反应)堆

быстрый реактор с газовым охлаждением

(核子学)气冷(反应)堆

ГОР газохлаждаемый реактор

(气流)粉尘冷却反应堆

реактор, охлаждаемый суспензиями порошка

直接循环气冷(反应)堆)

газоохлаждаемый реактор с прямым циклом

直接循环气冷(反应)堆

газоохлаждаемый реактор с прямым циклом

球床高温气冷(反应)堆

высокотемпературный газоохлаждаемый реактор с шаровой засыпкой; высокотемпературный реактор с насыпной активной зоной

气冷快中子增殖(反应)堆

газоохлаждаемый быстрый реактор-размножитель

石墨(慢化)高温气冷(反应)堆

газоохлаждаемый высокотемпературный реактор с графитовым замедлителем

二氧化碳气体冷却压管式反应堆

канальный ядерный реактор охлаждаемый углекислым газом

蒸汽发生器隔间和反应堆厂房隔间空气再循环冷却系统

рециркуляционная система охлаждения боксов парогенераторов и помещений здания реактора

冷临界反应堆冷临界(反应)堆

холодный критический реактор

钠(冷)石墨反应堆

натриево-графитовый реактор

反应堆冷却系统)

система охлаждения реактора

钠冷堆；纳冷却反应堆

реактор с натриевым теплоносителем

(反应堆)切断后冷却, 后冷却

охлаждение реактора после выключения

水(冷却)-水(慢化)反应堆

вода-водяной реактор

应急冷却回路(反应堆的)应急冷却回路

контур аварийного охлаждения

应急冷却回路(反应堆的)

контур аварийного охлаждения

石墨减速钠冷反应堆; 钠石墨反应堆

графито-натриевый реактор

高压水冷石墨反应堆

графито-водный реактор с водой под давлением

反应堆冷却剂补给系统

reactor coolant supplementary system

冷水喷注时反应堆失控

разгон реактора при впрыске холодной воды

反应堆冷却剂压力(边)界

граница давления охладителя реактора

加压重水(慢化和冷却)反应堆

реактор, охлаждаемый и замедляемый тяжёлой водой под давлением

反应堆冷却剂系统疏水箱泵

насос дренажного бака системы реакторного теплоносителя　

加压重水慢化和冷却反应堆)

реактор использующий в качестве замедлителя и теплоносителя тяжелую воду под давлением

满功率时反应堆出口冷却剂温度

температура теплоносителя на выходе из реактора на полной мощности

满功率时反应堆入口冷却剂温度

температура теплоносителя на входе в реактор на полной мощности

液体金属冷却快中子增殖反应堆

реактор на быстрых нейтронах с жидкометаллическим теплоносителем

反应堆安全壳设备冷却水热交换器

теплообменнник водяного охлаждения оборудования защитной оболочки реактора

反应堆覆盖气体监测器)

монитор защитного газа реактора

一座损坏的反应堆向大气中泄露出发射性物质

A damaged reactor leaking radioactivity into the atmosphere.

авто перевод