气化器式发动机

qìhuàqìshì fādòngjī

карбюраторный двигатель

примеры:

稀混合气式净化排气发动机

lean-burn emission controlled engine

(装)喷气式升力发动机飞行器

летательный аппарат с подъёмными реактивными двигателями

直接注射式发动机(区别于汽化器式发动机)

бескарбюраторный двигатель

(装)涡轮喷气式升力发动机(的)飞行器, 涡轮喷气式升力发动机飞机

летательный аппарат с подъёмными турбореактивными двигателями

喷气式发动机喷管卡圈(连接消声器的)

кольцо трубыреактивного двигателя для соединения глушителя

宽口收集器(复合冲压式空气喷气发动机的)

коллектор рекомбинационного прямоточного воздушно-реактивного двигателя с широким входным отверстием

(冲压式空气喷气发动机)扩散器出进截面面积比

соотношение площадей выходного и входного сечения диффузора ПВРД

喷气式(发动机)歼击机

истребитель с реактивым двигателем

空气喷气式(发动机)飞机

летательный аппарат с воздушно реактивным двигателем

喷气式飞机发动机喷流, 发动机(燃)气流

струя газов двигателя

空气喷气式发动机燃料

топливо для воздушно-реактивного двигателя

轴向式涡轮喷气发动机

axial(-flow) turbo-jet engine

固定式脉动空气喷气发动机

static pulse jet

无压气机式发动机(内燃型)

бескомпрессорный двигатель (внутреннего сгорания)

冲压喷气式(发动机)直升机

вертолёт с прямоточными воздушно-реактивными двигателями

冲压式喷气发动机排气喷管

ramjet exhaust nozzle

喷气火箭复合式发动机

комбинированный воздушно-реактивный двигатель

核冲压式空气喷气发动机

nuclear ramjet engine

复合式冲压空气喷气发动机

recombination ramjet

自然吸气式发动机; 非增压式发动机

двигатель внутреннего сгорания (ДВС) без наддува

气缸充填量(活塞式发动机)

наполнение цилиндра

超音速冲压式喷气发动机

scramjet; supersonic ramjet

涡轮螺旋桨式喷气发动机

турбовинтовой реактивный двигатель; ТВРД турбовинтовой реактивный двигатель

实用冲压式空气喷气发动机

practical athodyd; practical ramjet

冲压式喷气发动机燃烧室

камера сгорания прямоточного реактивного двигателя

无压缩器式发动机(内燃型)

бескомпрессорный двигатель (внутреннего сгорания)

(冲压式空气喷气发动机)进气截面

площадь сечения потока ПВРД

机械喷射(柴油)发动机, 无压气机式发动机

бескомпрессорный двигатель

冲压式空气喷气发动机燃烧室

athodyd combustion chamber

空气喷气式火箭(装有喷气发动机的火箭)

ракета с воздушно-реактивным двигателем

冲压(式)喷气发动机喷气驱动(指旋翼)

реактивный привод прямоточными двигателями о несущем винте

冲压式空气喷气发动机进气装置

входное устройство прямоточного воздушно-реактивного двигателя (ПВРД)

压缩比压缩比(活塞式发动机), 增压比(喷气式发动机)

степень сжатия

冲压(式)空气喷气发动机燃烧室

камера прямоточного воздушно-реактивного двигателя

自动同步控制差动式发报机器

synchro control differential transmitter

超压杆, 加力杆加力杆(喷气式发动机)超压杆(活塞式发动机)加力杆

сектор форсажа

涡轮喷气发动机驱动(引射)式风洞

аэродинамическая труба с турбореактивным приводом

加力杆(喷气式发动机)超压杆(活塞式发动机)

сектор форсажа

气缸充填量(活塞式发动机)汽缸充填量(活塞式发动机)汽缸进汽

наполнение цилиндра

高超音速冲击式空气喷气发动机

hypersonic ramjet engine; hypersonic ramjet

逆流燃烧室式涡轮喷气发动机

турбореактивный двигатель с противоточной камерой сгорания

装有冲压式喷气发动机的火箭

ramjet rocket

双路式涡轮喷气发动机(内外涵涡轮喷气发动机)

двухконтурный турбореактивный двигатель

涡轮导向器(喷气发动机的)

сопловой аппарат турбины

复激电动机混合式发动机(螺旋桨喷气)

смешанный двигатель

非喷气式歼击机(装有活塞式发动机的)

нереактивный истребитель с поршневым двигателем

机械喷射(柴油)发动机, 无压气机式发动机无压气机式内燃机

бескомпрессорный двигатель

风扇燃烧式双路涡轮喷气发动机

турбореактивный двухконтурный двигатель с сжиганием топлива в вентиляторном контуре

汽化器温箱(室)保温套(发动机加温用)

камера обогрева карбюратора

汽化器温箱{室}保温套(发动机加温用)

камера обогрева карбюратора

封闭式(敞开式)核子冲压空气喷气发动机

ядерный прямоточный воздушнореактивный двигатель закрытой (открытой) схемы

内外函气流不混合式涡轮喷气发动机

турбореактивный двигатель без смешения потоков внутреннего и внешнего контуров

涡轮风扇和冲压(式)喷气发动机组合

комбинация турбовентиляторного и прямоточного воздушно-реактивного двигателя, комбинирование турбовентиляторного и прямоточного воздушно-реактивного двигателя

磁阻电动机(凸极无励同步电动机)喷气式发动机

реактивный двигатель

内体, 内锥体(装于冲压式发动机进气道中)

внутреннее тело

涡轮喷气发动机和冲压式空气喷气发动机动力装置

силовая установка с турбореактивным двигателем и прямоточным, воздушно-реактивным двигателем ТРД и ПВРД

亚(超)声速燃烧冲压式空气喷气发动机

прямоточный воздушно-реактивный двигатель с дозвуковым сверхзвуковым сгоранием

亚(超)音速燃烧冲压式空气喷气发动机

прямоточный воздушно-реактивный двигатель с дозвуковым сверхзвуковым сгоранием

内锥体(装于冲压式发动机进气道中)

внутреннее тело

单涵道涡轮喷气发动机飞行器(飞机)

летательный аппарат с одноконтурным турбореактивным двигателем

涡轮导向器内环(喷气发动机的)

внутренний обвод соплового аппарата

涡轮导向器内环(喷气发动机的)涡轮导向器内环

внутренний обвод соплового аппарата

涡轮导向器外环(喷气发动机的)

наружный обвод соплового аппарата

涡轮导向器外环(喷气发动机的)涡轮导向器外环

наружный обвод соплового аппарата

第一部(在双路的涡轮喷气式发动机内)

первый контур

内外涵气流混合式双路涡轮喷气发动机

двухконтурный турбореактивный двигатель со смешением потоков внутреннего и внешнего контуров

涡轮喷气式升力发动机垂直起飞运输机

транспортный самолёт вертикального взлёта с подъёмными турбореактивными двигателями

试验涡轮喷气发动机用的飞行器

turbojet test vehicle

带加力燃烧室的双路涡轮喷气式发动机

турбореактивный двухконтурный двигатель с форсажной камерой

内外涵涡轮喷气发动机的内涵道压缩器

компрессор внутреннего контура турбореактивного двухконтурного двигателя

第一涵道, 第一部(在双路的涡轮喷气式发动机内)

первый контур

二维冲压式喷气发动机(用于装在薄机翼或旋翼内)

плоский двигатель

装有{单独}涡轮喷气式升力发动机和巡航发动的飞机

самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми турбореактивными двигателями

四氧化氮与一氧化氮的混合氧化剂(液体燃料喷气发动机氧化剂)

смесь четырёхокиси и окиси азота окислитель для жидкостного реактивного двигателя

ВНИИ НП-50-1-4ф 涡轮喷气式发动机高温合成油(含添加剂羧酸二酯)

внии нп-50-1-4ф

пословный:

气化器	式	发动机
qìhuàqì тех. 1) карбюратор 2) газификатор 3) выпарной аппарат, испаритель	shì 1) образец; модель; тип; фасон 2) церемония; обряд 3) правило; формула (напр., математическая) 4) грам. наклонение	fādòngjī двигатель; мотор