气吞牛斗

气吞牛斗

_

牛牵牛星。斗北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。

qì tūn niú dǒu

牛牵牛星。斗北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。

qì tūn niú dǒu

牛，牵牛星。斗，北斗星。牛斗泛指星空。气吞牛斗形容气魄很大。

群音类选．官腔类．卷十二．蟠桃记．诞孙相庆：「看兰孙，气吞牛斗，知不是等闲人。」

亦作「气克斗牛」。

пословный:

气吞	吞牛	牛斗
qìtūnпроглотить одним махом; обр. много энергии, много сил	tūnniú проглотить быка (обр. в знач.: держаться самоуверенно, бахвалиться)	_指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际，牛斗间常有紫气。

похожие:

气冲牛斗气克斗牛壮气吞牛气冲斗牛气吞斗牛