汽车事故
qìchē shìgù
автокатастрофа
motor-vehicle accident
в русских словах:
автокатастрофа
汽车事故 qìchē shìgù, 汽车肇事 qìchē zhàoshì, 车祸 chēhuò
примеры:
这一汽车事故起因于煞车不灵。
The car accident was attributed to faulty brakes.
小事故会缩短汽车寿命。
Minor accidents can shorten the life of a car.
这辆汽车在事故中被压碎了。
The car has been badly mashed up in the accident.
桥上发生了严重的汽车相撞事故。
На мосту произошло серьёзное столкновение автомобилей.
他们把事故归咎于公共汽车司机。
They pinned the accident on the bus driver.
事故发生的原因是一个汽车驾驶员完全误解了另一个驾驶员的意图。
The accident was caused by one motorist completely misapprehending the intentions of the other.
3个月前,汽车出事故以后,这个姑娘就昏迷过去了,至今还没有苏醒过来。
The girl went into a coma after the car accident three months ago, and has not woken up yet.
兄弟俩都从事汽车工业。
Both brothers work in the motor industry.
他被压在失事汽车的下面。
He was pinned under the wrecked car.
他在这次火车事故中没有受伤。
He escaped from the train wreck without injury.
那条公路上的联环撞车事故很多。
A multiple crash can often be seen on that motorway.
在那次火车撞车事故中有数十人伤亡。
There were dozens of casualties in the train crash.
琼斯先生从事汽车销售。How is business?
Mr. Jones is in the business of selling cars.
以前地面上伤亡最多的多半是行车事故。
Автомобильные аварии здесь представляли собой самую серьезную опасность.
пословный:
汽车 | 事故 | ||
1) автомобиль, автомашина
2) в сложных терминах по автоделу: авто-
|
1) случай, случайность, событие, происшествие
2) инцидент, несчастный случай, авария, катастрофа; аварийный
3) ошибка, погрешность
|
похожие:
事故车
事故排汽
事故喷汽
事故蒸汽
撞车事故
列车事故
行车事故
车辆事故
事故停车
调车事故
汽车肇事
事故起重车
事故修理车
事故破损车
汽轮机事故
董事牌汽车
事故凝汽器
列车运行事故
汽车故障征状
蒸汽破裂事故
汽车交通事故
机动车辆事故
列车“事故”
调车作业事故
叙事曲牌汽车
车辆事故保险
汽车炸弹事件
军事汽车检查局
行车无事故天数
汽车运输办事站
汽包事故放水阀
军事卫生汽车队
汽车运输办事处
化学事故处理车
机场事故抢救车
发动机停车事故
事故蒸汽排放系统
责任行车事故件数
事故自动刹车装置
汽车炸弹爆炸事件
蒸汽管道破裂事故
行车事故地点的防护
主蒸汽管道破裂事故
主蒸汽管道断裂事故
温州高铁动车追撞事故
地方汽车拖拉机办事处
自杀式汽车炸弹袭击事件
蒸汽减压及事故冷凝系统
蒸汽发生器事故保护系统
逸汽冷凝器事故排放冷凝器
机动车交通事故责任强制保险
安全壳蒸汽气体事故排放净化系统
发展汽车运输事业及改善公路促进协会
安全壳蒸汽气体介质事故排放净化系统
安全壳汽-气介质事故排放和净化系统