沃拉雷牌汽车

Volare

пословный:

沃	拉	雷	牌
wò; в coбcтв. имeнax тakжe wù I гл. 1) поливать; орошать; увлажнять, смачивать 2) перен. оплодотворять живительными идеями, передавать благодатные мысли, заражать своими идеями 3) диал. варить (яйца) без скорлупы [в кипятке] II прил. тучный, плодородный, богатый (о земле) III усл. и собств. 1) во (вторая рифма тона 入 в рифмовниках; 2-е число в телеграммах) 2) Во (фамилия) 全词 >>	lāI 1) тянуть, тащить; растягивать; вытягивать 2) перевозить 3) вести за собой; привлекать; втягивать; впутывать 4) играть (на смычковых инструментах) 5) испражняться II [lá] резать; разрезать	léi I сущ. 1) Гром (по старой космогонии: голос Земли, ассоциируется с триграммой 震, государем, сюзереном, старшим сыном) 2) раскат грома, гром; громоподобно, громко; страшный, пугающий 3) удар грома (молнии); молниеносный, быстрый 4) взрывное (фугасное) устройство 5) жужжание (насекомых) II гл. 1) бить в; ударять в 2) шокировать, изумлять, потрясать III собств. 1) Лэй (фамилия) 2) Лэй (княжество эпохи Хань) 3) Рэй, Рой (имя) 全词 >>	pái сущ. 1) номерная дощечка; указатель, бирка, знак; вывеска 2) торговая марка; фабричный знак; этикетка, ярлык 3) косточка для игры (в домино, мацзян); игральные карты 4) щит 5) табличка предков 6) доска для официальных распоряжений; объявление; свидетельство, удостоверение; верительная бирка (грамота) [в виде дощечки с надписью] 7) уст., офиц. предписание, отношение (к нижестоящему) 8) ист. пай (единица в 10 дворов в системе круговой поруки в деревне; с эпохи Сун) 全词 >>

汽车
qìchē 1) автомобиль, автомашина 2) в сложных терминах по автоделу: авто-