治人
_
1) управлять людьми; управление людьми 统治他人。
2) 指治理国家的人才。
zhì rén
管理人民。
孟子.滕文公上:「劳心者治人,劳力者治于人。」
红楼梦.第六十一回:「咱们若信了,将来若大事也如此,如何治人!」
zhìrén
1) rule people
2) coll. teach sb. a lesson
1) 统治他人。
2) 指治理国家的人才。
примеры:
非洲动物锥体虫病中级防治人员区域训练中心
Региональный учебный центр для сотрудников среднего звена по борьбе с трипаносомозом животных в Африке
劳心者治人
властвует те, кто трудятся интеллектуально
所以法律或者宪法没有必要 为了让他继续作为主要的政治人物而进行修改。
Так что, не нужно вносить никакие изменения в законы или Конституцию для того, чтобы он остался главным политическим игроком.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск