高级法院可复审下级法院的判决。

Верховный суд провинции может пересматривать приговоры суда низшей инстанции.

高级法院可以复审下级法院的判决。

Superior courts may review decisions of lower courts.

地方级人民检察院认为本级人民法院第一审的判决、裁定确有错误的时候，应当向上一级法院提出抗诉。

Если народная прокуратура местного уровня считает, что приговор, определение народного суда первой степени является ошибочным, она должна заявить в народный суд первой степени апелляционное представление.

审判法院；初审法院

суд первой инстанции

送交法院审理

отдать под суд

遭到法院审判

попасть под суд

交由法院审处

hand over to the court for trial

第二审法院的诉讼

производство в суде второй инстанции

第一审法院的诉讼程序

производство в суде первой инстанции

把犯罪分子送交法院审判

hand the criminal over to the court for trial

他以纵火罪被送法院审理。

He was brought to trial on charges of arson.

仲裁法院审理案件时的法制原则

законность при рассмотрении дел арбитражным судом

罗马规约审查会议； 国际刑事法院审查会议

конференция по пересмотру Римский статут

他向上一级法院申诉。

He appealed his case to a higher court.

上级法院（庭）；具有更高一级司法权的法院（庭）

суд более высокой инстанции

广州两级法院集中公开宣判一批毒品犯罪案件

Суды первой и второй инстанций провинции Гуанчжоу централизованно и публично объявили приговоры по ряду уголовных дел, возбужденных по преступлениям в сфере незаконного оборота наркотиков

如果双方未能达成协议，应根据白俄罗斯共和国明斯克的白俄罗斯工商会国际仲裁法院的规则，在该法院审理双方之间的争端。

В случае если стороны не придут к соглашению, спор между ними будет рассматриваться в Международном Арбитражном суде при Белорусской Торгово-Промышленной Палате в г. Минске, Республика Беларусь, в соответствии с регламентом данного суда по законодательству Республики Беларусь.

早在1936年，高级法院就已着手于废除以逼供词为依据给政治犯定罪的做法。

As early as1936, the Supreme Court had begun striking down state criminal convictions based on confessions coerced from defendants.