那家破产的银行正被法院调查。

The bank of bankruptcy is investigated by the court.

调查法官；预审法官

судья, ведущий судебное следствие или принимающий участие в судебном следствии

双方支持两国法院、检察院、公安、反腐部门等机构的交流合作，在情报信息交流、调查取证、遣返犯罪嫌疑人等方面加强合作

Стороны поддерживают сотрудничество органов судебной власти, прокуратур, правоохранительных и антикоррупционных ведомств, иных государственных структур в области ведомственных контактов, обмена информацией оперативного характера, производства расследований и получения доказательств, репатриации лиц, подозреваемых в совершении преступных деяний, а также в иных сферах

非洲犯罪、受害和刑事司法调查

Обследование по вопросам преступности, ее жертв и отправления уголовного правосудия в Африке

有效防止和调查法外、任意和即决处决手册

Руководство по эффективному предупреждению и расследованию внезаконных, произвольных и суммарных казней

非洲犯罪、受害和司法调查训练协调讲习班

Training and Coordination Workshop for the Survey of Crime, Victimization and Justice Administration in Africa

找到其他办法调查现场后，再回来这里

Вернуться на это место, найдя инструмент, который позволит осмотреть его более детально.

我对此很有兴趣。但我现在没法调查薇薇恩的麻烦。

Это очень интересно. И все-таки загадкой Вивиенны я сейчас заняться не могу.

有效防止和调查法外处决、任意处决和即审即决事件的原则

Принципы эффективного предупреждения и расследования внезаконных, произвольных и суммарных казней

这墓碑上施了种亮闪闪的魔法，我们最好调查调查。

От этого надгробия исходит магический свет. Надо бы там посмотреть.