цементная масса

拌水泥浆

размешивать цементный раствор

泥浆水龙带, (钻探)泥浆胶管

грязевой шланг

水与泥沙的状况

water-sediment regime

优先选用环保材料，妥善处理泥浆水，未经处理不得直接排入城市排水设施和河流。

Предпочтение следует отдавать экологически безопасным материалам. Необходимо так же уделять особое внимание сточным водам и принимать надлежащие меры по их очистке. Запрещается прямой сброс воды в городскую канализационную систему или в другое место без предварительной очистки.

水泥与骨料间的反应

реакция между цементом и заполнителем

孔隙与水泥的容积比

void cement ratio

那么，计划如此：血槌食人魔没有这种泥浆水是活不成的，这一点我们都知道了。但我也很好奇，想知道他们的死对头刀塔食人魔对这玩意有什么看法。

Послушай-ка. Мы знаем, что огры из клана Кровавого Молота без этих помоев просто жить не могут. А что на этот счет думают их враги, огры Камнерогов?