洒脱
sǎtuo 
1) свободный, непринуждённый, развязный (напр. о манерах)
2) беззаботный, беспечный, легкомысленный; беззаботность
sǎtuo
свободно и непринуждённо (напр., держаться)sǎ tuo
<言谈、举止、风格>自然；不拘束。sǎtuō
[free and easy] 潇洒自然, 不拘束
诗文洒脱
sǎ tuo
1) 态度自然大方，不受拘束的样子。
老残游记二编．第六回：「我看逸云那人洒脱的很，不如明天竟请他来，一定做得到的。」
文明小史．第三十一回：「咱们名士风流，正该洒脱些才是。」
2) 摆脱。
喻世明言．卷三十九．汪信之一死救全家：「洪恭见小老婆执意不肯，又怕二程等久，只得发个狠，洒脱袖子，径奔出茶坊来。」
sǎ tuō
free and at ease
natural
unconstrained
sǎ tuo
free and easysǎtuo
free and easy
她是一个洒脱的人。 She is a carefree person.
1) 自然，不拘束。
2) 犹摆脱。
1) 潇洒脱俗。
2) 利落；利索。
3) 自由不拘。
4) 摆脱开。
частотность: #13239
синонимы:
примеры:
她是一个洒脱的人。
Она беззаботный человек. Она держится непринужденно.
真是洒脱啊。
Может быть?
很难相信吗？你认识任何能洒脱地抛下一切的人类吗？而狄拉夫的感情比大多数人类还更丰富。
Думаешь, это невозможно? Разве ты не знаешь людей, которые не сумели с этим справиться? А Детлафф гораздо эмоциональнее людей.