洞察其奸
dòngchá qí jiān
вм. 洞烛其奸
ссылается на:
洞烛其奸dòngzhú qí jiān
разгадать дьявольские замыслы, раскусить вероломные намерения
разгадать дьявольские замыслы, раскусить вероломные намерения
dòng chá qí jiān
看透对方的阴谋诡计。
镜花缘．第十二回：「倘明哲君子，洞察其奸，于家中妇女不时正言规劝，以三姑六婆视为寇仇，诸事预为防范，毋许入门，他又何所施其伎俩？」
亦作「洞烛其奸」。
пословный:
| 洞察 | 其 | 奸 | |
книжн.
1) его; её; их; свой
2) он; она; оно; они
3) это; этот; те; эти
4) словообразовательный элемент некоторых наречий
|
тк. в соч.; 4)
1) вероломный; коварный; лукавый; хитрый
2) предательский; предатель
3) распутство; растпутничать
4) обесчестить; изнасиловать
|