海上交通
hǎishàng jiāotōng
1) морское сообщение
2) морские транспортные коммуникации
морская коммуникация
морской сообщение
navigation
maritime traffic; navigation
примеры:
对空中与海上交通的观察
наблюдение за воздушным и морским сообщением
沿海交通(线)
прибрежный коммуникация
濒海交通(线)
приморской коммуникация
陆上交通
land traffic
水上交通(线)
водный коммуникация
水上交通线
водные коммуникации
你要是现在走, 可能正赶上交通拥挤的时刻。
If you go now, you're likely to hit the rush hour.
我们还是早些动身为好。我们要考虑到路上交通会有耽搁。
We'd better start earlier. We should allow for traffic delays.
我们去机场的路上交通阻塞了。We got into a traffic jam。
We were stuck in a traffic jam on our way to the airport.
尽管潜艇在各方面都比船优越,但 97% 的人仍使用船作为水上交通工具。
Хотя подводные лодки во всём превосходят лодки, более 97% человечества до сих пор использует лодки для перемещения по воде.
пословный:
海上 | 上交 | 交通 | |
1) в море, на море; над морем; на взморье; морской
2) в Шанхае
|
1) отдавать вышестоящим, отдавать государству, докладывать наверх
2) общаться с вышестоящими, искаться связи с вышестоящими
|
1) связь, сношения; сообщение; пути сообщения, коммуникации, транспорт; движение (напр. по железной дороге)
2) связной
3) иметь сношения (связь), общаться
|
похожие:
陆上交通
水上交通
上海通用
冰上交通
沿海交通
海上通信
海上保交战
海上破交战
海陆空交通
上交通静脉
陆上交通线
海上通行证
海上通信系统
上海交通大学
水上交通水运
海上通信卫星
交通繁忙海路
上海股交中心
国际海洋交通
上海轨道交通
水上交通法庭
上海金属交易所
上海证券交易所
上海黄金交易所
上海期货交易所
海上军事交通处
海上通信分系统
切断敌海上通道
海上无线电通信
国际海上通道安全
登上钩射交通工具
航线上的空中交通
国际海上通信公司
海上编队内部通信
有海陆空交通之便
海上军事交通机关
海上移动通信业务
海上供应船的交替性
喉上神经内支交通支
海上无线电通信业务
空中和水上交通工具
海上通讯科学研究所
上下班交通拥挤时间
公路上的单行线交通
海上通讯卫星联合公司
国际海上卫星通信组织
上海国际能源交易中心
国际海上无线电通讯协会
国际海上无线电通信协会
上海证券交易所综合股价指
依次通过海上观摩舰接受检阅
中华人民共和国海上交通安全法
中华人民共和国海上交通事故调查处理条例
公路交通事故法律适用公约海牙 1971年