涂涂改改的盗宝团笔记
_
Зачёркнутая записка Похитителей сокровищ
пословный:
| 涂涂 | 涂改 | 改 | 的 |
1) подчищать, замазывать, стирать, переправлять
2) фальсифицировать
|
гл.
1) изменяться, переменяться (особенно: к лучшему); исправляться
2) изменять; переменять
3) исправлять; улучшать; править 4) переделывать
5) высмеивать; издеваться
II сущ. сокр.
реформа, преобразование
III собств.
Гай (фамилия)
IV словообр.
перед глагольной основой соответствует русским приставкам пере-, ре-
|
| 盗宝团 | 笔记 | ||
1) записывать; делать запись
2) запись; заметки; письменный
|