液化装置

yèhuà zhuāngzhì

установка сжижения

liquefying plant

примеры:

液压助力传动装置液压伺服机构, 液压随动传动(装置)

гидравлический сервопривод

马康那弗罗式矿粉液化装卸法

Marconaflo slurry system

简化装置

тех. упрощение

自动化装置

automatic device

аппарат ОИ 一次汽化装置

аппарат ои

(橡胶)硫化装置

вулканизационная установка

(海水)淡化装置, 制淡装置

обессоливающий установка

установка лёгкого термического крекинга 轻度热裂化装置

установка легкого термического крекинга

凝结水净化装置)

установка конденсатоочистки

主风机(催化装置用)

главная воздуходувка

正流式流化催化裂化装置

orthoflow fluid catalytic cracker

крекинг-установка Суспензойд 悬浮床(催化)裂化装置

крекинг-установка суспензойд

建造和装备载运散装液化气船舶的国际法规

Кодекс правил в строительства и оборудования судов, перевозящих сжиженные газы

激励发射药的激化装置

propellant actuated exactor

установка Г-43/106 多段逆流催化裂化装置

установка г-43/106

机房, 三机厂房(指催化装置)

машинный зал

事故喷水(催化裂化装置)

аварийное впрыскивание воды

итического крекинга 多段逆流催化裂化装置

установка ступенчато-противоточного катал

增太鼓风机(催化装置用)

нагнетальная воздуходувка

生活下水净化装置(设备)

очистные сооружения хозяйственно-бытовых стоков

(海水)淡化装置冷凝器, 造水装置冷凝器

конденсатор опреснительной установки

废物处置装置的净化系统

система очистки установки по удалению отходов

未装废气净化装置的车辆

автомобиль, не оснащенный устройством для снижения токсичности выбросов

浮式储存和再气化装置

плавучая установка для регазификации и хранения газа

检测技术与自动化装置

контрольно-измерительные технологии и оборудование автоматизации

塞摩福流动床催化裂化装置

Thermofor catalytic cracking unit

крекинг-установка Гудрифлоу 胡得利移动床催化裂化装置

крекинг-установка гудрифлоу

胡得利移动床催化裂化装置

houdriflow catcracker

移动式火箭燃料净化装置

transportable rocket fuel purification system

含石油产品排水的净化装置

очистные сооружения стоков, содержащих нефтепродукты

крекинг-установка Сайкловершен 一种固定床矾土催化裂化装置

крекинг-установка сайкловершен

生活和饮用水净化装置(设备)

очистные сооружения хозяйственно-питьевой воды

混凝土(放射性废物)固化装置

установка для бетонирования радиоактивных отходов

广东省民用瓶装液化气零售价格连续第3周微幅上行

в провинции Гуандун розничные цены на сжиженный газ в баллонах для населения незначительно растут третью неделю подряд

а 两器(再生器和反应器)钢架(指催化装置)

металлоконструкция реактора и регенератор

крекинг-установка Гудризид 胡得利移动床常压重油催化裂化装置

крекинг-установка гудризид

特种水净化装置及反应堆装置辅助系统取样系统

система отбора проб установок спецводоочистки и вспомогательных систем реакторной установки

生化装置吗？看来我们搞不好抽到大奖了。

Киберимплантат? Возможно, это наш счастливый билетик...

пословный:

液化	化装	装置
yèhuàфиз. превращаться в жидкость; плавиться (о твёрдом теле), сжиматься (о газе); ликвация, сжижение; плавление	huàzhuāng 1) театр переодеться (под кого-л.); загримироваться (кем-л.) 2) притворяться, прикидываться; маскироваться под...	zhuāngzhì 1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм 2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж 3) худ. инсталляция