深水火箭
_
Глубинная бомба
примеры:
前药室(火箭式深水炸弹的)
головной камера
废气排出室, 耐焰发射筒(火箭式深水炸弹发射器的)
газоотводный камера
没错,<兄弟/姐妹>。你得下到深水里,把在赛道废墟里找到的火箭车部件打捞上来。
Так точно, <братишка/сестричка>. Ныряй-ка под воду и раздобудь мне столько деталей болидов, сколько найдешь на разрушенной гоночной полосе.
恐怕就是这样,<name>。你得下到深水里,把在赛道废墟里找到的火箭车部件打捞上来。
Уж прости, <имя>. Ныряй-ка под воду и раздобудь мне столько деталей болидов, сколько найдешь на разрушенной гоночной полосе.
锈水火箭信使
Ракетный курьер картеля Трюмных Вод
锈水火箭管理员
Ракетный механик из картеля Трюмных Вод
她让我的生活水深火热。
Милую? Да она превратила мою жизнь в ад.
他们生活在水深火热之中。
Их жизнь невыносима.
拯救人民于水深火热之中
save the people from untold miseries
人民生活在水深火热之中吗?
У людей плохие сны?
我们会把维吉玛从水深火热中拯救出来!
Конечно. Мы избавим Вызиму от этого зла раз и навсегда!
没经过水深火热的磨练,那算得了是条汉子?
Не прошедший через трудности и страдания может ли считаться мужчиной?
пословный:
深水 | 水火 | 火箭 | |
глубокое место; глубина; глубоководный; глубинный
|
1) огонь и вода (обр. в знач.: а) жизненно необходимый, нужный как воздух; б) несовместимые вещи; антиподы, антагонизмы; в) крайняя опасность, критический момент; бедствие; несчастье) 2) стряпать, готовить пищу
3) диал. враждовать; непримиримая вражда
|
1) ракета; ракетный; сокр. ракетный двигатель
2) устар. зажигательная стрела
3) жарг. пеги (для велосипеда BMX)
|
похожие:
火箭深弹
水深火热
火热水深
水下火箭
火箭布水雷
火箭深弹射击
水下发射火箭
水下火箭系统
水平发射火箭
热水火箭发动机
火箭式深水炸弹
火箭助推深水炸弹
火箭式深弹发射炮
反潜火箭深弹发射器
使陷入水深火热之中
火箭落水位置测定器
火箭式深水炸弹发射器
"火箭-潜水艇"系统
火箭式深水炸弹发射炮
火箭式深水炸弹扬弹机
平射火箭水平发射导弹
火箭技术发展水平差距
反潜火箭深弹发射装置
火箭式深水炸弹发射装置
反潜艇火箭助推深水炸弹
深拉加工的火箭发动机壳体
装有火箭发动机的水上飞机
多次使用的深空间火箭宇航系统
水下发射火箭, 水下发射导弹
固体燃料火箭发动机助推深水炸弹
火箭式深水炸弹发射炮射击指挥仪
火箭助推深水炸弹, 火箭式深水炸弹
舰用深水炸弹, 舰对潜火箭助推深水炸弹