кочевой образ жизни - 无定居的生活方式; 游牧生活方式; 时常迁移的生活

无定居的生活方式; 游牧生活方式; 时常迁移的生活

кочевой образ жизни

кочевой образ жизни

虽然蒙古多年内已经有较大的发展，但是国家的280万居民仍然生活在传统的游牧生活方式

Несмотря на то, что Монголия имеет сравнительные успехи в сфере государственного развития в течение многих лет, 2 800 000 человек, населяющих страну, по-прежнему поддерживают традиционный образ жизни скотоводов-кочевников

蒙古人在自己的土地上还在过着悠哉游哉的游牧生活

монголы по- прежнему ведут на своей земле вольный кочевой образ жизни

游牧生活(方式)

кочевой образ жизни

西部的印第安人在大平原上过着游牧生活。

The Indian of the West is a rover of the plain.

游牧部落的大多人都生活在草原上并且居无定所。

Most of the nomads live in grassland and have no fixed home.

作出这些刻记的游牧人，依靠狩猎和捕鱼生活在冰河时代的晚期。

The nomads who made these markings lived by hunting and fishing during the last Ice Age.

返璞归真，体验平静、简单的田园放牧生活

Вернитесь к корням: вспомните, что есть еще на свете спокойная, простая жизнь. Обрабатывайте землю и выращивайте животных.

诗歌集从来没有真正完成过。作为天际的一个活生生的历史，我们吟游诗人不断地增加新的诗歌进去。

Эдда никогда не будет окончательно завершена. Это живая история Скайрима, так что мы, барды, постоянно добавляем туда строфы.