满身铜臭
mǎnshēn tóngchòu
досл. весь пропах медью; в знач. корыстолюбивый, алчный; гнаться за выгодой, думать только о деньгах; корыстолюбие, алчность
mǎn shēn tóng chòu
the whole body smelling of copper; stinking with money; filthy richstinking (filthy) with money; filthily rich
mǎnshēntóngchòu
be filthy richсинонимы:
примеры:
这个商人满身铜臭，令人讨厌
Алчность этого торговца вызывает отвращение
пословный:
| 满身 | 铜臭 | ||