滨海旅游城的五大要素
_
пять основных элементов приморского туристского города
пословный:
| 滨海 | 旅游 | 城 | 的 |
1) примыкающий к морю, приморский
2) Биньхай (название уезда городского округа Яньчэн провинции Цзянсу, а также уличных комитетов в 7 городах)
|
I сущ.
1) крепостная (городская) стена
2) город
3) город (в противоположность деревне)
II гл. * обнести стенами, укрепить (город) крепостными стенами; построить город
III собств.
Чэн (фамилия)
|
| 五大 | 大要 | 要素 | |
1) V съезд (партии)
2) будд. пять великих (земля, вода, огонь, ветер, небо)
|
1) общий смысл; основное, суть
2) основное содержание, резюме
3) главные пункты (положения)
|
1) элемент; необходимая составная часть (чего-л.)
2) основной фактор
3) реквизиты
|