火焰之王的项圈
_
Колье Повелителя Огня
примеры:
在我屋子附近的库刚丘冢寻找曼陀罗根。这种魔法药草可以使狂猎之王退避。只要把圈圈内的蜡烛点燃，把曼陀罗洒在火焰上就可以了。
Найди корень мандрагоры около курганов возле моей хижины. Он поможет сдержать Короля Охоты. Просто зажги свечу, которая стоит внутри круга и окропи пламя мандрагорой.
пословный:
| 火焰 | 之 | 王 | 的 |
пламя; факел; огонь; прям., перен. пожар
|
1) князь; король
2) главный; голова; перен. царь
|
| 项圈 | |||
1) шейный обруч (у женщины, ребёнка)
2) ожерелье, бусы, монисто, кулон, колье
3) ошейник
|