衣柜：熔火之心

Сундук с одеждой: Огненные недра

熔火之心（公会版）

Гильдейский марш по Огненным Недрам

衣柜图样：熔火之心

Выкройка: сундук с одеждой: Огненные недра

消灭拉格纳罗斯（熔火之心）

Убийства Рагнароса (Огненные Недра)

强化熔火之心的生命值、冷却时间和伤害

Ускоряет восстановление «Огненных Недр», дает больше здоровья и урона.

我向你保证，这个传送门可以到达熔火之心。

Уверяю тебя, ты стоишь прямо рядом с порталом и вполне можешь им воспользоваться.

奥术师套装最早由进入熔火之心并击败拉格纳罗斯的伟大勇士所穿，之后这套装便成为了强力法师的标志。

Регалии Чародея с гордостью носили великие защитники мироздания, вошедшие в Огненные Недра и одолевшие Рагнароса. Позже эти одеяния стали символом мастеров тайной магии.

呃，随你的便。不过我倒觉得，你应该去拜访一下熔火之心。

Я тебя умоляю. Знаешь, а не навестить ли тебе Огненные Недра?

这是我在熔火之心里找着的，那儿的管理者用它来剔牙。

А эту штуку я нашел в Огненных Недрах. Мажордом ей в зубах ковырял.

事实上，我觉得他应该和你一起去弄一块熔火之心的碎片。

Собственно, я думаю, будет лучше, если вы с ним вместе отправитесь за фрагментом Огненных Недр.

熔火之心的生命值和伤害提高25%，并且冷却时间缩短50秒。

Увеличивает запас здоровья и урон при использовании «Огненных Недр» на 25%. Уменьшает время восстановления умения на 50 сек.

他提到的第一块组件是火焰飞碟。他在调查熔火之心的入口时对它进行了灌魔。

Первый фрагмент диска, о котором шла речь, – фрагмент огня. Антонидас насытил его силой огня, когда осматривал вход в Огненные недра.

到熔火之心去，<name>。让我看到你拥有足以打败他们的力量和意志。

Отправляйся в Огненные Недра, <имя>. Докажи мне, что у тебя хватит сил справиться с тем, что скрывается там.

如果你有朋友和盟军，就召集他们。没有一支强大的军队，就别想进入熔火之心并活着出来。

Если у тебя есть союзники, бери их с собой. Не стоит отправляться в Огненные Недра в одиночку.