火警装置

huǒjǐng zhuāngzhì

устройство пожарной сигнализации

детектор пожарной сигнализации

pull station

fire detection device

примеры:

火警信号(装置)

пожарная сигнализация

熄火报警装置(锅炉炉膛的)

устройство, сигнализирующее об исчезновении пламени

点火器, 点火装置

воспламенитель, зажигатель

无线电自动告警装置

radio auto-alarm system

压发拉发混合式发火装置

pressure-pull firing device

舱门未上锁报警装置门锁信号(装置)

сигнализация замка двери

(飞行员)空中防撞预警装置

предупреждающее (лётчика) устройство безопасности столкновения

{飞行员}空中防撞预警装置

предупуреждающее лётчика обопасности столкновения устройство

速燃导火索垫片(烟火装置)

стопинированный кружок пиротехнического устройства

起爆系统防水点火装置

водонепроницаемое запальное устройство системы возбуждения взрыва

真空式自动提前点火装置

vacuum automatic spark advance device

1.点火装置，引火头；2.点火电极；3.起爆器，引爆装置

игнайтер (игнитор)

断火装置(在限制燃烧的设备中

узел для срыва пламени в установке с ограничением горения для оценки качества твёрдых ракетных топлив

走行式(牵引式)起动装置火箭发射车

самоходный прицепной пусковой агрегат

燃油不足报警装置燃料剩余量(警告)信号器

сигнализатор остатка топлива

启动设备前必须开启输备声光报警装置，提醒相关人员

Перед запуском оборудования необходимо сперва включить свето-звуковую сигнализацию для оповещения работников, имеющим к нему отношение.

有个仆人想出个好主意。给龙临堡装上防火装置，来阻止，呃…来自天空的袭击。

Один из слуг предложил отличную идею. Обработать Драконий Предел огнеупорными составами. В случае нападения, кхм... с воздуха.

火焰喷射器是一种特制的喷火装置，可在长期战斗中派上用场，能持续造成能量伤害，彻底杀死目标。

Эта модификация огнемета спроектирована специально для затяжных боев. Она наносит энергетический урон в течение долгого времени и способна полностью испепелить противника.

пословный:

火警	装置
huǒjǐng пожарная охрана; пожарная тревога; пожар; пожарный	zhuāngzhì 1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм 2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж 3) худ. инсталляция