灵魂行者
такого слова нет
灵魂 | 行者 | ||
1) душа, дух, астральное тело, чувственное начало (в человеке), душевный, астральный
2) психика, сознание
3) энергия, присутствие духа, разумное и чувственное начала в человеке
4) ключевой элемент
|
1) путник
2) монах (особенно: нищенствующий, бродячий), адепт (человек посвятивший свою жизнь самосовершенствованию), отшельник
3) будд. служка при настоятеле, послушник
|
в примерах:
灵魂行者的潮汐图腾的回忆
Воспоминание о тотеме волн духостранника
邪能图腾灵魂行者
Духостранник из племени Тотема Скверны
现在,把他们带到灵魂行者黑角那里。那个傻瓜可以看着他们,直到外面安全为止。
А пока отправь их к духостраннику Смоляному Рогу. Пусть старый чудак присмотрит за ними, пока не минует опасность.
灵魂行者维护着生者和灵魂世界之间的平衡。我们可以进入亡者的记忆,收集历史的线索。
Духостранники поддерживают равновесие между миром живых и миром духов. Мы умеем отправляться в воспоминания давно умерших, чтобы больше узнать о прошлом.
灵魂行者黑角还有危险。他与梅拉已经回到了至高岭,但我相信他们仍然需要帮助。
Духостранник Смоляной Рог по-прежнему в большой опасности. Они с Майлой вернулись в Крутогорье, но все еще нуждаются в нашей помощи.
你在河湾救下的那位灵魂行者来这儿以后就一直坐立难耐。他强烈要求向你展示我们的族人之道,让你了解自己将面临什么样的挑战。
Спасенный тобой духостранник из Речного Рога с самого своего прибытия ведет себя совершенно невыносимо. Он утверждает, что просто обязан приобщить тебя к обычаям своего народа, чтобы ты лучше <понял/поняла>, что тебе предстоит в скором будущем.
他是个怪人,比一般的灵魂行者都怪。
Очень странный тип, даже для духостранника.
灵魂行者黑角暂时没事了。
Духостранник Смоляной Рог пока в стабильном состоянии...
其中的原由就由他亲自跟你解释吧。我只能说,贝恩与其他灵魂行者进行了交谈,在对话中他们很急迫地提到了你的名字。
Объяснять причину этого призыва я предоставлю нашему правителю. Скажу только, что Бейн встречался с другими духостранниками, и они хотели увидеть тебя как можно быстрее.
我不能再失去更多人手了。去和灵魂行者乌索谈一谈吧。他的能力应该会让我们找到侦察人员的位置。
Я не могу позволить нам потерять еще кого-то. Поговори с духостранником Уссо. Его способности помогут нам найти разведчиков.
这条道路十分危险,而她只能带两个人同行:一位可以给她指引的灵魂行者,以及一位可以保护她的勇士。
Путь этот очень опасен, и она может взять с собой лишь двух попутчиков: духостранника, чтобы указывал ей дорогу, и воителя для защиты.
похожие:
敏魂行者
灵魂掠夺者
灵魂撕咬者
灵魂灌注者
灵魂吞食者
灵魂搜寻者
灵魂碾压者
灵魂吞噬者
灵魂守护者
灵魂击碎者
灵魂撕裂者
灵魂腐蚀者
灵魂幸存者
灵魂侵蚀者
死者的灵魂
灵魂杂耍者
灵魂指引者
灵魂跳跃者
灵魂小医者
灵魂释放者
与灵魂同行
亡灵潜行者
虚灵爬行者
出卖灵魂者
鬼灵爬行者
诅咒者的灵魂
矮人灵魂医者
守卫者的灵魂
遇难者的灵魂
失落者的灵魂
亵渎者的灵魂
朝圣者的灵魂
尖啸者的灵魂
幽灵行者雕文
部落灵魂召唤者
灵魂语者阿祖恩
被诅咒者的灵魂
灵魂医者的缓刑
牦牛人灵魂医者
灵魂召唤者法杖
灵魂贤者的呼唤
先古旅者的灵魂
灵魂歌者安布拉
上层精灵执行者
幽魂爬行者之戒
至高岭灵魂行者
高等精灵旅行者
放逐者的灵魂灰烬
织网者的灵魂宝石
灵魂医者:布琳佳
灵巧猎魂者的长靴
黑环感知者的灵魂
净源审判者的灵魂
黑环亵渎者的灵魂
高阶灵魂行者科尔
召唤尖啸者的灵魂
灵魂石粉碎者裹腕
灵魂召唤者的卷轴
痛苦编织者的灵魂
夺日者斥候的灵魂
灵魂净化者玛瑞亚
欢快的占星者灵魂
暴民受害者的灵魂
黑环掠夺者的灵魂
不洁朝圣者的灵魂
灵魂拯救者的板甲
先古旅行者的灵魂
精灵朝圣者的灵魂
破碎者的灵魂碎片
搏击者的灵魂医者
祈愿灵魂医者奥莉尔
欢快的被遗忘者灵魂
法罗纳尔无辜者的灵魂残片