如果搭配神圣日赞箭矢，还会产生更加惊叹的效果：一团包覆住目标的强烈日光烧灼。

С солнечными стрелами ты добьешься еще большего эффекта... они вызывают вспышки солнечного света, окутывающие твоих врагов.

人一切的劳碌，就是他在日光之下的劳碌，有什么益处呢？

Что пользы человеку от всех трудов его, которыми трудится он под солнцем?

万事令人厌烦, 人不能说尽。眼看, 看不饱；耳听, 听不足。已有的事后必再有, 已行的事后必再行, 日光之下并无新事。

Все вещи — в труде: не может человек пересказать всего; не насытится око зрением, не наполнится ухо слушанием. Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем.

赞美塔洛斯，这是白漫乃至整个天霜的荣光之日！我们的解放者终于来了！

Восхвалим Талоса, ибо это славный день для Вайтрана и всего Скайрима! Наконец-то к нам вернулась свобода!

赞美塔洛斯，这是白漫城乃至整个天际的荣光之日！我们的解放者终于来了！

Восхвалим Талоса, ибо это славный день для Вайтрана и всего Скайрима! Наконец-то к нам вернулась свобода!

那些生物趁着夜幕来袭，我们英勇御敌，无奈寡不敌众。没有葬礼来祭奠阵亡的战士，他们的遗体也曝露在烈日之下慢慢腐烂。

Эти твари напали на нас с наступлением сумерек. Мы сражались достойно, но силы были слишком неравны. Теперь трупы моих соплеменников разлагаются на солнце, а не похоронены в соответствии с нашими традициями.