烟气管道

yānqì guǎndào

труба для отвода дымовых газов

примеры:

烟道气中的固体

твердые частицы дымовых газов

烟道气的放空口

flue gas vent

进气道, 进气(口)管道, 进气导管, 进气道

канал воздухозаборника

“蓝溪”输气管道

газопровод «Голубой поток»

铺设煤气管道

lay down gas pipes

煤气管道走气了。

The gas is leaking from the pipe.

进风口；通气管道

воздухозаборник

(附面层)吹气管道

трубопровод системы сдува пограничного слоя

输气管道设计与管理

проектирование газопроводов и управление

发动机气道管镜检查

бороскопический осмотр газовоздушного тракта двигателя

天然气管道敷设完工

укладка газопровода завершена

在房子里安装煤气管道

провести газ в доме

石灰石注入多阶段燃烧炉(除去烟道气中硫和氮的氧化物的方法)

распыление известняка в печи для многоэтапного сжигания

Ростовское управление магистральных газопроводов 罗斯托夫市干线煤气管道局

Ростовское УМГ

中俄东线天然气管道投产通气仪式

церемония ввода в эксплуатацию газопровода «Сила Сибири»

煤气炉在什麽地方与煤气管道衔接?

Where does the cooker connect with the gas-pipe?

关于中哈天然气管道建设和运营的合作协议

Соглашение о сотрудничестве по строительству и эксплуатации газопровода Казахстан-Китай

南高加索天然气管道；南高加索巴库-第比利斯-埃尔祖鲁姆天然气管道

Южно-Кавказский газопровод; Южно-Кавказский газопровод (Баку-Тбилиси-Эрзрум)

пословный:

烟气	气管	管道
yānqì 1) чад, дым; дымный (воздух) 2) тех. дымовые газы 3) дым от курения	qìguǎn 1) анат. дыхательное горло; трахея 2) тех. газовая труба, воздушный шланг	guǎndào 1) трубопровод 2) метод, способ