烟火信号弹(机场的)

пиротехнический буй аэродрома

烟火信号(通信)设备

пиротехнический сигнализация

烟火弹 紧急信号

Оболочка сигнальной ракеты

烟火(制造)设备, 发光信号设备

ПТС пиротехнические средства

1. 烟火{制造}设备2. 发光信号设备烟火器材

пиротехническое средство

给，拿上我的小型信号弹。用它们来攻击部落战车，然后你就等着看烟火吧！

Вот, возьми эти карманные ракеты. Выпусти их в повозку и полюбуйся фейерверком!

这些烟火原本准备用于庆祝雕像的完工。请在你的同伴附近使用它们以便给米师发信号，她会把他们运到安全的地点。

Эти фейерверки должны были запустить в честь окончания строительства статуи. Используй их, чтобы подать сигнал Миши, он заберет твоих товарищей.

使用砲击狼烟信号弹呼叫同伴对敌人发动砲击。

Используйте артиллерийские дымовые шашки, чтобы указывать цели для артиллерии.

(发)熄火探测器, 熄火信号器

сигнализатор заглохания

我们待命等待开火信号。

Мы будем ждать сигнала.

偶极子反射体遇险信号火箭

аварийно-сигнальная ракета с дипольными отражателями

使用砲击狼烟信号弹，可以呼叫附近的义勇兵发动大砲攻击。

Используйте дымовые шашки, чтобы указывать цели для артиллерийских батарей минитменов, находящихся поблизости.

我正在制造一部新的发报机来发送呼救信号，需要用到天火号通讯控制台的电池。

Я собираю новый передатчик, чтобы послать сигнал бедствия, но для него понадобится батарея от пульта связи "Небесного огня".

前往魔枢的西北入口处，用这种火花点燃那里的信号火焰。克莉斯塔萨会与你并肩作战的。

Возьми этот сигнальный огонь и запали его у северо-западного входа в Нексус. К тебе присоединится Керистраза.