煞之咒：苦难
_
Слово ша: страдание
пословный:
| 煞 | 之 | 咒 | ： |
1) см. 刹 II
2) см. 杀 3), 4)
3) затянуть (напр., пояс)
II [shà]тк. в соч.1) крайне; очень
2) злой дух
|
1) мантра, заговор, молитва, песнопение
2) проклинать, заклинать, заговаривать; заклятье, заклинание
|
| 苦难 | |||