谈判缔结一项非歧视性的、可由国际有效核查的禁止生产核武器或其他爆炸装置所用裂变材料的多边条约特设委员会

Специальный комитет по переговорам о недискриминационном, многостороннем и поддающимся международному и эффективному контролю договоре о запрещении производстве расщепляющегося материала для производства ядерного оружия и других ядерных взрывных устройств

简易爆炸装置技术顾问

Improvised Explosive Device Technical Adviser

兰帕斯爆炸装置;Rampas爆炸装置

взрывное устройство "Рампас"

关于谈判禁止生产核武器或其他核爆炸装置所用裂变材料条约的最适当安排问题磋商情况的报告

Доклад относительно консультаций о наиболее целесообразной структуре переговоров по договору о запрещении производства расщепляющегося материала для ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств

特佩斯金特尔爆炸装置

взрывное устройство "Тепескинтль"

禁止生产核武器或其他核爆炸装置所用裂变材料条约

договор о запрещении производства расщепляющихся материалов для ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств

单发式轻便电动爆炸装置

single-shot exploder

保险爆炸装置(信管的)

предохранительно-взводящее устройство взрывателя

爆炸装置(获取高速用)

взрывная установка для получения больших скоростей

进入里面千万要小心！里面四处都是爆炸装置：那是波瑞阿斯喜欢玩的一种虐待游戏的组成部分。那些自以为找到出口的囚犯只会在黑暗中被轰成渣。通过地雷迷宫以后，为了进入监狱，你们还得动一下脑筋。

Оказавшись внутри, внимательно смотри под ноги! Там повсюду взрывчатка - это часть садистской игры, которую так любит Борей. Заключенные думают, что им удалось бежать, а потом взрываются во мраке подземелья. Да, чтобы добраться до тюрьмы, нужно пройти целый лабиринт мин.