爱厂如家
_
love one’s enterprise like one’s home
ài chǎng rú jiā
love one's enterprise like one's homeàichǎngrújiā
treat one's factory as if it were homeпримеры:
爱厂如家
любить предприятие как дом
пословный:
| 爱 | 厂 | 如 | 家 |
1) любить; любовь; любимый
2) нравиться; любить
3) любить; беречь
4) легко поддаваться (чему-либо)
|
1) подобно; наподобие; как
2) согласно; в соответствии с
3) например; как-то
4) если, ежели
|
1) семья; семейство
2) дом; домашний
3) сч. сл. для магазинов, фирм и т.п.
4) суффикс существительных, обозначающих некоторые специальности и т.п.
5) школа; направление (напр., в науке)
|