爱忌妒的人
_
завистливый человек
примеры:
有些女人生性爱妒忌。
Some women have a disposition to jealousy.
宁可让人忌妒，不可让人怜悯。
Better be envied than pitied.
宁可让人妒忌，不可让人怜悯。
Better be envied than pitied.
пословный:
| 爱 | 忌妒 | 的 | 人 |
1) любить; любовь; любимый
2) нравиться; любить
3) любить; беречь
4) легко поддаваться (чему-либо)
|
см. 妒忌
завидовать, ревновать; зависть, ревность
|
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|