物力
wùlì
1) материальные ресурсы (средства); богатство
人力物力 людские и материальные ресурсы, живая сила и материальные средства
2) ист. см. 物力钱(税)
wùlì
материальные ресурсыматериальные ресурсы рессурсы; материальные ресурсы
wùlì
материальные средства, ресурсыwùlì
可供使用的物资：爱惜人力物力，避免滥用和浪费。wùlì
[material resources; material] 可供使用的全部物资
物力必屈。 --汉·贾谊《论积贮疏》
身以外之物力。 --[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》
物力资源
wù lì
物资与人力。
汉书．卷二十四．食货志上：「生之有时，而用之亡度，则物力必屈。」
唐．韩愈．黄家贼事宜状：「兵镇所处，物力必全。」
wù lì
physical resources (as opposed to labor resources)wù lì
material resources; matériel:
节约人力物力 use manpower and material resources sparingly
wùlì
material resources1) 可供使用的物资。
2) 辽金元时代的一种杂税。
3) 指负担这种杂税的户。
частотность: #9715
в русских словах:
материальный ресурс
物质资源, 物力, 物资
ресурс
материальные ресурсы - 物质资源; 物力
синонимы:
примеры:
爱惜人力物力
беречь людские и материальные ресурсы
物质资源; 物力
материальные ресурсы
人体测量和生物力学实验室
Лаборатория антропометрии и биомеханики
耗费人力物力
расходовать человеческие и материальные ресурсы
节约人力物力
экономить человеческие и материальные ресурсы
十分爱惜人力物力
максимально беречь людские и материальные ресурсы
雄厚的人力物力
rich human and material resources
人力物力的消耗
drain on manpower and material resources
不惜人力和物力
не жалеть сил и средств
多亏了这片肥沃的土地，我训练的宠物力量与日俱增。你赢不了我的！
Благодаря земле, в которой проходят тренировки, мои питомцы становятся все сильнее и сильнее. У тебя никаких шансов!
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск