物理原病

заболевание; вызванное физическими факторами, physinosis

заболевание; вызванное физическими факторами

physinosis

примеры:

物理原(因)病

заболевание, вызванное физическими факторами

植物病原体内的变异

variation within populations of plant pathogens

植物病原体变化的分析

analysis of population shifts of plant pathogens

物理学的各原理

принципы физики

原子物理的基本原理

основное положения атомной физики

Всероссийский научноисследовательский институт фитопатологии РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄植物病理学科学研究所

ВНИИФ РАСХН

Анри Луи 勒夏特列(Henry-Louis Le Chatelier, 1850-1936, 法国物理化学家, 金属学家). принцип Ле Шателье-Брауна 勒夏特列-布朗原理

Ле Шателье

Институт физикохимических основ переработки минерального сырья(1964-1980, позже: ИХТТМС АН СССР) 苏联科学院矿物原料加工物理化学原理研究所(1980年后: 苏联科学院固体化学和矿物原料加工化学研究所)

ИФХИМС АН СССР

Институт химии твердого тела и переработки минерального сырья АН СССР(с 1980, ранее: ИФХИМС АН СССР; позже: ИХТТМ СО РАН) 苏联科学院固体化学和矿物原料加工化学研究所(前: 苏联科学院矿物原料加工物理化学原理研究所; 后: 俄罗斯科学院西伯利亚分院碳材料化学研究所)

ИХТТМС АН СССР

пословный:

物理	原	病
wùlǐ 1) законы вещей, естественные законы, закон природы 2) физика; физический	yuán 1) изначальный; первоначальный; первый; оригинальный; первоначально 2) необработанный; сырой 3) в самом деле; собственно говоря 4) тк. в соч. извинять; прощать 5) тк. в соч. равнина	bìng 1) болезнь; заболевание; недуг 2) заболеть; болеть 3) недостаток; дефект; ошибка 4) 心里有病 [xīnli yŏu bìng] - совесть нечиста