狂欢者

Кутила

Запевала

примеры:

美酒节狂欢者的炉石

Камень возвращения гуляки Хмельного фестиваля

血精灵女性冬季狂欢者

Празднующая Зимний Покров эльфийка крови

暗夜精灵男性狂欢者

Празднующий Зимний Покров ночной эльф

暗夜精灵女性狂欢者

Празднующая Зимний Покров ночная эльфийка

血精灵男性冬季狂欢者

Празднующий Зимний Покров эльф крови

水鼠帮聚会狂欢者

Тусовщик из братства Трюмных Крыс

稻草人狂欢者

Гуляка с праздника Плетеного человека

变形女性稻草人狂欢者

Ворген - гуляка с праздника Плетеного человека

冬季狂欢者 - 血精灵男性

Празднующий Зимний Покров эльф крови

冬季狂欢者 - 血精灵女性

Празднующая Зимний Покров эльфийка крови

这是待在充满信徒的城市的最好方法。朝圣者，狂欢者...每一声欢呼和祈祷都可能招来灾祸。在阿克斯城，沉默就是力量。

В городе, где кишат верующие, такой подход лучше всего. Паломники, праздные гуляки... каждое слово или молитва привлекает любопытные взгляды. В Арксе настоящую силу дарует молчание.

朝圣者，狂欢者...每一声欢呼和祈祷都可能招来灾祸。聚众活动的信徒容易成为目标。在阿克斯城，沉默就是力量。

Паломники, праздные гуляки... каждое слово или молитва привлекает любопытные взгляды. Те, кто проявляет свою веру на публике, – легкие мишени. В Арксе настоящую силу дарует молчание.

пословный:

狂欢	者
kuánghuān ликовать, бурно веселиться; бурная радость, безудержное веселье; весёлое гулянье, карнавал; гульба (также обр. о свадьбе)	zhě 1) тот, кто; тот, который; то, что 2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц

начинающиеся:

狂欢者之刃