猎血者之矛
_
Копья племени Охотников Крови
примеры:
战争之矛猎头者
Охотник за головами из Копья Войны
病者之血。弱者之血。不疑有他的高贵领主之血。品尝每一个味道。不疑有他的美妙猎物。
Кровь больных. Кровь слабых. Кровь доверчивого лорда. Наслаждаюсь радугой вкусов. Ни о чем не подозревающая, изысканная добыча.
пословный:
| 猎 | 血 | 者 | 之 |
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|
| 矛 | |||
кит. оруж. копьё, китайский протазан, рогатина
|