环境测试
_
испытание в различных условий окружающей среды
примеры:
电信设备环境测试和热带气候处理区域中心
Региональный центр по испытаниям аппаратуры дальней связи в местных условиях и обеспечению ее тропикостойкости
丰富学习中心保证永远提供安全的测试环境。
Экспериментальный центр гарантирует абсолютную безопасность условий каждого испытания.
在危险的测试环境中,丰富学习中心则保证提供实用的装置。
А в опасных условиях экспериментальный центр предоставляет помощь в виде полезных советов.
丰富学习中心对于无法解决的测试环境,再次致以最诚恳的歉意。
Экспериментальный центр вновь приносит вам свои искренние извинения за непроходимое испытание.
系统广播:由于我们正经历技术困难,您的测试环境无人监管。
В связи с техническими проблемами в настоящий момент мы не можем контролировать условия проведения испытания.
环境试验环境(作用)试验
испытание на воздействие окружающей среды
极端{不利}环境试验
испытание при экстремальных окружающих условиях
由于我们无法控制的事件,一些测试环境可能包含洪水灾害或正在进行文明瓦解导致的部落战争。
Из-за событий вне нашего контроля некоторые тестовые камеры могут быть затоплены или являться ареной межплеменных войн, возникших по причине краха цивилизации.
监测环境和食品中的沈降物放射
контроль загрязнения окружающей среды и пищевых продуктов в результате радиоактивных выпадений
系统广播:在录制本消息时,联邦公开政策要求我们告知您,下一个测试可能是致命的,并需要指导您到更安全的测试环境。
Согласно государственным принципам распространения информации, мы должны проинформировать вас, что следующее испытание, вероятно, смертельно, и направить вас на более безопасное испытание.
遥感技术应用于土地使用规则和环境测量区域讨论会
региональный семинар по применению техники дистанционного зондирования для планирования землепользования и экологических обследований
系统广播:但是,根据紧急测试协议,测试可以继续。这些预先录好的信息将提供说明和激励支持,使科学依然能够进行,即使在环境、社会、经济或建筑结构崩溃的事件中。
Однако тесты будут продолжаться. Вы будете получать инструкции и моральную поддержку посредством заранее записанных сообщений, чтобы наука продолжала двигаться вперёд даже в случае природных, социальных или экономических катастроф.
пословный:
环境 | 测试 | ||
1) обстановка, положение, обстоятельства, ситуация
2) окружение, среда; окружающая среда
|
1) проверка, испытание, тест, тестирование
2) пробный
|
похожие:
环回测试
环境测量
调试环境
循环测试
环境试验
试验环境
环境预测
环境监测
测试环线
回环测试
测试循环
测试环境
测试光环
环境试验器
环境试验舱
环路测试线
环境试验室
环境试验箱
环境监测站
环境预测学
环境监测船
环境测量学
环球法测试
环线测试器
无测试循环
环境试验设备
自动调试环境
农业环境监测
环境影响试验
空间环境试验
环境监测系统
环境空气监测
周围环境监测
海洋环境监测
空间环境监测
环境模拟试验
航天环境试验
环境卫生监测
生产环境监测
监测日地环境
战斗环境试验
环境辐射监测
环境综合试验
环境探测卫星
综合环境试验
空间环境探测
环境验证试验
环境质量监测
软件测试环境
环境监测卫星
环境勘测卫星
环境检测系统
大气环境监测
自然环境监测
环境监测体系
环境测量实验
环境监测设备
环境灾害监测
环境检测装置
过程循环测试
进程循环测试
红绿色测试环
环插入测试仪
循环测试方法
循环进程测试
环插入测试器
水环境污染预测
环境空气监测器
环境辐射监测仪
环境监测情报网
反潜战环境预测
环境卫生监测站
环境污染监测船
环境测量实验室
环境污染监测仪
空间环境监测仪
环境卫生检测站
环境空气监测仪
超环境试验系统
综合环境试验室
接地环路测试器
环境参数测试仪
空间大气环境探测
资源和环境监测处
全球环境监测规划
空间环境探测系统
温度循环精度测试
环境勘测卫星计划
动态环境测量系统
全球环境监测系统
导弹阵地环境监测
空间环境探测卫星
环境监测控制中心
环境检测控制中心
自由环境运行试验
高空环境试验系统
高低温环境试验室
环境模拟试验设备
热带气候环境试验
环形测试用变压器
循环测试循环测验
全球环境辐射监测网
环境监测家庭观察法
空间环境气压试验室
自动化环境预测系统
航天环境模拟试验室
辐射环境自动监测系统
环境监测, 环境监视
空间物理环境参数探测
空间辐射环境及其效应探测
环境与灾害监测预报小卫星
自动化辐射生态环境监测系统
全国环境污染状况观测监督处
生态环境辐射自动化检测系统
环境与灾害监测预报小卫星星座
俄罗斯联邦水文气象与环境监测局
地震监测和地震观测环境保护条例