我现在很忙。

Я просто пытаюсь работать.

我现在很忙，晚一点再看看。

Мне сейчас не до того. Потом этим займусь.

啊，你是谁？长话短说吧，我现在很忙。

А? Вы кто? Давайте быстрее, я очень занят.

不好意思，现在很忙。

Прости, но у меня нет времени на поиск твоего копья.

那个叔叔现在很忙，我们出去玩玩，好吗？

Дядя Фатуи сейчас очень занят. Давай пойдём поиграем, хорошо?

下次再说吧！我现在很忙……

Подожди, не сейчас! Я тут немного занят...

你可别拿这个打扰他，他现在很忙。

Не надо ему этим докучать. Он сейчас очень занят.

费希斯，我现在很忙……

Фетис, вообще-то я занят...

听着，我现在很忙，这最好是什么重要的事。

Послушай, я очень занят, ты по делу?

你是来寻求帮助的还是做什么的？现在很忙啊。

Тебе нужна какая-то помощь? Сейчас мы все заняты.

蔻莱特，我现在很忙。

Я занят, Колетта.

我现在很忙，小姑娘。我们待会儿再谈。

Я сейчас занят, детка. Мы потом поговорим.

我现在很忙，小伙子。我们待会儿再谈。

Я сейчас занят, парень. Мы потом поговорим.

柯莱特，我现在很忙。

Я занят, Колетта.

我现在很忙，姑娘。我们待会儿再谈。

Я сейчас занят, детка. Мы потом поговорим.

告诉她你现在很忙，然后走开。

Сказать, что вы сейчас очень заняты, и уйти.

噢。你啊。我现在很忙。所以哈。拜拜。

О, это ты... Я сейчас очень занята. Так что, эм-м... Пока.

我们回船上再聊。我现在很忙，但我们不应该把这件事搁置太久。

Поговорим об этом на корабле. Сейчас у меня тут свои дела, но не стоит откладывать разговор надолго.

就那样？嗯，她现在很忙。事实证明，你也是。

Вот как? Она сейчас немного занята. И ты, получается, тоже.

抱歉，我现在很忙。

Извини, я сейчас занят.

真不巧，我现在很忙。

Не выйдет. Мне сейчас не до того.

我现在很忙。以后再谈。

Я сейчас очень занят. Потом поговорим.

抱歉，但我现在很忙。

Прошу прощения, но я сейчас крайне занят.

我只是试着尽可能用最有礼貌的方式告诉你，我现在很忙。

Я лишь пытаюсь объяснить вам настолько вежливо, насколько это возможно, что я занят.