现实检验

reality testing

примеры:

检验所定决心的现实性和战役合理性

проверка реальности и оперативной целесообразности принятых решений

试验; 实验; 检验; 化验; 测试

1. испытание; испытания; проверка; контроль; 2. зондирование; 3. опрос

试验；实验；检验；化验；测试

экспериментировать; подвергать испытанию, проверке; проводить анализ

为了检验进行的实验

эксперимент в целях проверки

移动式无损检验实验室)

мобильная лаборатория неразрушающего анализа

设立体液毒品检验国家方案和实验室的指导方针

Принципы создания нацациональных программ и лабораторий для анализа на присутствие наркотиков в жидкостях организма

пословный:

现实	实检	检验
xiànshí реальность; действительность; реальный, реалистический; актуальный, актуализированный; подлинный; практичный (человек)	shíjiǎnрасследовать на месте	jiǎnyàn осматривать, проверять; контролировать; испытывать; освидетельствовать; расследовать; осмотр, проверка; экспертиза, инспекция; исследование; освидетельствование; анализ