现行业务

current operation

примеры:

中央银行业务

central banking

服务行业的流转额

turnovers of commercial and service trades

银行业务谘询委员会

Консультативный комитет по вопросам банковской деятельности

提供全面服务的银行业务

multiple banking

进出口贸易例行业务手续

business routine of import and export

国际反对南非银行业务运动

Международная банковская кампания против Южной Африки

俄罗斯银行银行业务通用许可证

Генеральная лицензия Банка России на осуществление банковских операций

科索沃银行业务和支付管理局

Орган по регулированию банковской деятельности расчетов в Косово

便利居民的日常生活性的服务行业

бытовое обслуживание населения

银行业务规则与要点：第15部

Банковские правила и процедуры, том 15

小型单位私有化(如服务行业, 小商店等)

малый приватизация; малая приватизация

成为农业银行业务发展中的一个亮点。

делать международные операции одним из основных направлений развития деятельности Сельскохозяйственного банка Китая

某些东非国家农业信贷和银行业务方案

Программа в области сельскохозяйственного кредита и банковского дела для отдельных стран Восточной Африки

货真价实的银行业务呢。说真的，有点酷。

Реальное ограбление банка. Круто, в натуре.

计算机的运用彻底改变了银行业务运作。

Computers have revolutionizedbanking.

пословный:

现行	行业	业务
xiànxíng 1) действующий, существующий; действительный 2) проводить; совершать, творить [преступление]	hángyè, xíngyè I hángyè 1) отрасль (производства), индустрия; промысел 2) профессия, занятие, специальность; профессиональный II xíngyè 1) поведение, манеры 2) будд. карма	yèwù 1) профессия, специальность, дело, занятие, деятельность, служба, услуга, бизнес, деловой, служебный 2) операция (напр. почтовая)