现钱
xiànqián
1) наличные деньги, наличность
现钱交易 торговый обмен на наличные деньги
2) фин. твёрдая валюта, металлические деньги
живые деньги; реальные деньги; живой деньги; реальный деньги
xiànqián
现款。xiànqián
[hard cash; hard money; ready money] [口]∶现款
xiàn qián
1) 现款。
董西厢．卷四：「使了千百贯现钱，下了五七年
xiàn qián
cashready money; cash
xiànqián
coll. ready money; cash
你有现钱吗？ Do you have some cash?
现款。
частотность: #30913
в русских словах:
за наличный расчёт
付现钱[出售]
наличный
наличные деньги - 现钱(金)
наличный расчёт
付现钱; 现金结算
платить
платить наличными - 付现钱
продавать
продавать что-либо за наличный расчёт - 现钱出售
синонимы:
примеры:
现钱(金)
наличные деньги
现钱出售
продавать что-либо за наличный расчёт
你有现钱吗？
У тебя есть наличные?
他突然发现钱包没了
он спохватился, что нет кошелька
那天发了工钱很开心，就去喝了几杯，醉醺醺地回到家里，第二天醒来就发现钱袋不见了。
Я был так счастлив, когда получил деньги, что решил отметить это дело в таверне. Я не помню, как дошёл до дома, но утром мешочка с деньгами уже не было.
当厂主对工人的剥削告一段落，工人领到了用现钱支付的工资的时候，马上就有资产阶级中的另一部分人——房东、小店主、当铺老板等等向他们扑来。
Когда заканчивается эксплуатация рабочего фабрикантом и рабочий получает, наконец, наличными свою заработную плату, на него набрасываются другие части буржуазии – домовладелец, лавочник, ростовщик и т. п.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск