珠寶
zhūbǎo
жемчуг; драгоценность, ювелирные изделия; ювелирный
珠宝制品 ювелирные изделия
zhūbǎo
драгоценности; ювелирные изделияювелирные изделия
zhūbǎo
珍珠宝石一类的饰物:珠宝店 | 满身珠宝。zhūbǎo
[pearls and jewels; jewelry; gems] 珍珠宝石一类的贵重物品, 多用做装饰
zhū bǎo
泛称珍珠玉石一类的宝物。
三国演义.第九回:「收籍坞中所蓄黄金数十万,白金数百万,绮罗、珠宝、器皿、粮食,不计其数。」
zhū bǎo
pearls
jewels
precious stones
zhū bǎo
pearls and jewels; jewelry; gem; bijou; (古) jewel:
上乘的珠宝 superb jewels
假珠宝 sham jewelry
廉价珠宝 cheap jewelry
zhūbǎo
jewelryjewellery
1) 原为佛经上所说转轮圣王的七种“王宝”之一,即神珠宝。
2) 珍珠宝石。
3) 喻指珠子菊。
4) 喻指高贵的事物,高尚的思想。
частотность: #12420
в самых частых:
в русских словах:
ювелир
(мастер) 珠宝匠 zhūbǎojiàng, 首饰匠 shǒushijiàng; (торговец) 珠宝商 zhūbǎoshāng, 首饰商 shǒushi shāng
драгоценность
1) 珠宝 zhūbǎo
огранка
宝石雕琢, 珠宝加工, 宝石加工
ювелирные изделия
珠宝制品 zhūbǎo zhìpǐn, 首饰 shǒushì
синонимы:
примеры:
珠宝客
jeweller
假珠宝
поддельные ювелирные изделия
廉价珠宝
cheap jewelry
珠宝商店
ювелирный магазин
珠宝柜台
jewelry counter
盗窃珠宝
похитить драгоценности
珠宝制品
ювелирные изделия
昂贵的珠宝
costly jewels
梳妆(珠宝)盒
dressing (jewel) case
上乘的珠宝
superb jewels
珠宝店遭洗劫
воры обчистили ювелирный магазин
珠宝上的瑕疵
a flaw in a jewel
她抚弄她的珠宝。
She fondled her jewels.
珠宝制品; 首饰
ювелирные изделия
是犹使处女婴宝珠
это всё равно что заставить девственницу надеть на шею драгоценный жемчуг
犯人供认他偷了珠宝。
The prisoner confressel to stealing the jewels.
皇室珠宝品牌莫伊希金
Ювелирный Дом Моисейкин
用天鹅绒作衬里的珠宝盒
a jewelbox with a velvet lining
陈先生是珠宝设计的老行家。
Mr. Chen is an expert in jewelry design.
我们购置了几件贵重的珠宝饰物。
We have purchased some valuable jewelry.
作业时穿合身的衣服,扣好所有的口子包括袖口,防止缠绕在移动部件。禁止戴戒指、珠宝及手表
Осуществлять работу необходимо в подходящей одежде, застегнутой на все пуговицы, включая манжеты, для предотвращения затягивания одежды в движущиеся элементы механизмов. Запрещается одевать кольца, ювелирные украшения и наручные часы.
начинающиеся: