工厂生产的商品

товары фабричного производства

决定生物工厂生产的商品

Выберите товары, которые будет производить биофабрика

这个工厂生产皮革服装。

This factory manufactures leather clothes.

可达到的正常工厂生产能力

feasible normal plant capacity

白俄罗斯汽车制造厂生产的汽车

автомобиль Белорусского автомобильного завода

该厂生产超过了历史上最高记录。

Production in this factory topped the highest record in history.

这次罢工已在其他工厂产生连锁反应。

The strike has already spread to other factories.

那家工厂生产了一种新型的半导体收音机。

A new type of transistor radio has been brought out in that factory.

因使用不当造成的损坏，生产厂家不负任何责任。

The manufacturers disclaim all responsibility for the damage caused by misuse.

使用不当而造成的损坏，生产厂家不负任何责任。

The manufacturer disclaim all responsibility for damage cause by misuse.

-Ростсельмаш 罗斯姆(指罗斯托夫农机制造厂生产的联合收割机型号, 如РСМ-10)

РСМ -

假如产生分歧

если возникнут какие-л. разногласия

燃煤发电厂、燃油发电厂与核电站中的每项资源所产生的 电力+1， 生产力+2。

Увеличивает на 1 выработку энергии угольными, мазутными и атомными электростанциями, также они дают +2 к производству.

但这不只是一趟简短的旅程，我们将看到各种核口可乐工厂生产的过程。

Но это не просто аттракцион, но еще и один из заводов, на которых изготавливается "Ядер-Кола".

两次荣获列宁勋章和劳动红旗勋章的哈尔科夫市奥尔忠尼唐则拖拉机厂(乌克兰) (该厂生产的拖拉机)

Харьковский дважды ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени тракторный завод имени С Орджоникидзе (трактор этогозавода) (ХТЗ)