福生有基

счастье всегда обусловлено причинами

生有日死有时

посл. и жизнь и смерть имеют своё время; от судьбы не уйдёшь

虎生有须

у тигров есть усы

他一生有两大爱好：音乐和绘画。

He has two great interests in life: music and painting.

有的学生有时候甚至发愤忘食。

Some of the students were so immersed in their studies that they sometimes even forgot their meals.

人生有限，技艺无穷。

Art is long; life is short.

生有一男二女

have a son and two daughters

你若能为我僧院除了这条祸根, 正是三生有幸了!

If you can rid our monastery of this scourge, that would be a great happiness for us!

确实不是这样，他是在无中生有。

Наверняка не так, это его измышления.

班上新来的学生有些拘谨。

The new student in the class is somewhat reserved.

这位研究生有坚实的数学基础。

This graduate student has a solid math foundation.