生活在戏剧舞台的环境之中
_
дышать воздухом кулис
пословный:
生活 | 在 | 戏剧 | 舞台 |
1) условия жизни; жизнь, быт; бытовой; житейский
2) работа, занятие; деятельность
3) жизнь, существование; жизненный; жить
4) торговать; торговля
|
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
1) театр (род искусства); театральный
2) лит. драма (жанр литературных произведений); пьеса
|
1) прям., перен. сцена; арена
2) в центре внимания
|
的 | 环境 | 之中 | |
1) обстановка, положение, обстоятельства, ситуация
2) окружение, среда; окружающая среда
|
1) среди; в; в середине
2) в течение, во время
|