城市生活无着的流浪乞讨人员救助管理办法

Правила по оказанию помощи лицам, занимающимся бродяжничеством и попрошайничеством, не имеющим средств к существованию

过着无忧无虑的生活

жить как птица небесная

他过着无忧无虑的生活。

Он живет беззаботной жизнью.

生活无以为继

не на что больше жить

丰富学习中心测试最常产生的症状就是迷信，认为无生命的物体是活着的，还会产生幻觉。

Испытания часто вызывают такие побочные эффекты, как мнительность, галлюцинации и одушевление неодушевленных предметов.

纳格兰葱翠的大草原上生活着无数野生动物。去猎杀一些风鹏，然后再来跟我谈话。

Награнд – край, исполненный жизни. Нетронутый островок жизни посреди этого опустошенного мира. Принеси мне убитых тобою ветрухов, и тогда мы продолжим разговор.

他是个生活无保障的人

он человек необеспеченный

我们去王国地下最深的洞穴，那里生活着无眼生物，它们对光线和温暖蒙昧无知，只一味在地下潜伏盘踞。

В глубочайшие пещеры под ле-ройом, где пресмыкаются пустоглазые твари, коим неведомы свет И тепло.

人活着总得要维持生活。

Надо же человеку на что-то жить.

我说是活着和让人生活。

Живи и давай жить другим, я бы сказала.

最好奔跑着生活，对吧？

Иногда лучше искать спасения в бегстве, верно?