用铺在下面的纬线织成图案.
пословный перевод
用 | 铺 | 在下面 | 的 |
1) употреблять, использовать; применять; пользоваться; польза; применение
2) расходовать; расход
3) предлог с помощью, посредством
4) кушать; пить
5) нужно, требуется (обычно с отрицанием)
|
I pū гл.
1) расставлять, раскладывать, расстилать; распределять
2) мостить; устилать, покрывать; прокладывать (кабель) II сущ. /счётное слово
1) pù лавка, магазин
2) pù постель; подстилка
3) pù стар. ям, станция на почтовом тракте
4) pū дверная скоба с кольцом
5) pū счётное слово для канов (отапливаемых лежанок)
|
纬线 | 线织 | 织成 | 成图 |
1) геогр., астр. параллель; линия широты
2) текст. уточина
|
1) тканый; сотканный
2) * ткань, сотканная из разноцветного шёлка или золотых нитей; шёлковая ткань
|
图案 | . | ||
1) орнамент; узор; рисунок (напр., ткани)
2) схема; чертёж; проект; эскиз, макет; рисунок
|