用鱼叉捕大鱼
_
бить крупную рыбу острогой
примеры:
用鱼叉捕鱼
бить рыбу острогой
哦！句连活下来了！就在你用鱼叉捕鱼的时候，他游到了岸边。他正在兴高采烈地向人介绍某种巨型的蛋或随着狡一起被冲到岸边的东西。
Кстати! Цзюй Лэню удалось выжить! Он выплыл на берег, когда вы начали бомбардировать левиафана гарпунами. Плел что-то про какое-то гигантское яйцо, которое принесло сюда вместе с Цзяо.
пословный:
| 用 | 鱼叉 | 捕 | 大 |
1) употреблять, использовать; применять; пользоваться; польза; применение
2) расходовать; расход
3) предлог с помощью, посредством
4) кушать; пить
5) нужно, требуется (обычно с отрицанием)
|
см. 渔叉
гарпун, острога
|
1) прям., перен. ловить, хватать, задерживать, арестовывать
2) сокр. полицейский; сыщик
3) Бу (фамилия)
|
| 鱼 | |||
рыба; рыбный; рыбий
|