由于突发扰动反应引起的故障
_
авария вследствие возмущения реактивности
пословный:
由于 | 突发 | 扰动 | 反应 |
по причине; из-за; вследствие; ввиду того, что; в связи с; благодаря тому, что (также в конструкциях 由于...原因, 由于...因)
|
разразиться, вспыхнуть, внезапно возникнуть; вспышка, прорыв
|
1) возмущать, будоражить, вносить смуту; вызывать волнения (беспорядки)
2) возмущение, нарушение, потрясение, пертурбации
|
1) реагировать, отзываться, откликаться
2) отклик, отзыв, реакция, реагирование
3) физ. отклик на
|
引起 | 的 | 故障 | |
1) вызывать, привлекать, повлечь, возбуждать
2) бутовать, стартовать
|
помеха, препятствие; неудобство; вред, повреждение, выход из строя, неисправность; неполадка; отказ
|