电话用户

diànhuà yònghù

телефонный абонент, абонент телефонной сети

телефонный абонент

абонент телефонной сети; телефонный абонент; телефонный подписчик

diànhuà yònghù

telephone subscriber

в русских словах:

абонент

абонент телефонной сети - 电话用户

примеры:

电话用户的落线

subscriber’s drop

对方合用电话线路的用户

A subscriber to a telephone party line.

用户对电话公司的服务不满意。

Customers are not satisfied with the services of the telephone company.

在电话技术中，电话操作员使用的一种信号，用来获得另一次注意，或由操作员保持的用户发送的一种信号，用以获得随后的注意。

In telephony, a signal used by a telephone operator to gain the attention of another, or a signal sent by a subscriber held by an operator to gain the latter’s attention.

收报人的用户电报站号码

number of addressee’s telex station

用户电报和自通电报路由计划

telex and gentex routing plan

其侧出线由用户用电缆连接

выходящий провод сбоку клиент сам соединяет кабелями.

用户电报挂号的有效期限

validity of telex booking

全自动国际用户电报业务

fully automatic international telex service

我们公司是这个地区最大的用电户。

Our company is the biggest user of electricity in this area.

用电话联络

связаться по телефону

公用电话亭, 公用电话局

переговорный пункт, телефон общественного пользования

耳机(用)纸电话电缆纸耳机用纸

телефонная бумага

耳机{用}纸电话电缆纸

телефонная бумага

自动收费公用电话

телефон-автомат

(美)通用电话与电子公司

Дженерал телефоун энд электроникс

和…通电话, 和…用电话取得联络

связаться с... по телефону

打电话用掉二十戈比

прозвонить 20 копеек

接收硬币(投硬币式公用电话)

кассировать монету в монетных телефонных аппаратах

使...与...用电话联络; 使...同 ...接通电话

соединить кого-либо с кем-либо по телефону

这附近有公用电话吗？

А таксофонов тут нет?

自动收费公用电话中心(站)

АТТУ автоматный таксофонный телефонный узел

超高频多路复用电话设备

SHF multiplex telephone facility

收受(纳)硬币, 接收硬币(投硬币式公用电话)

кассировать монету в монетных телефонных аппаратах

碰巧在附近有个公用电话亭。

It happened that there was a telephone booth nearby.

不过，你为什么需要用电话呢？

А зачем вам телефон?

我们可以用电话和住在远处的人说话。

We can talk to those who live far away by telephone.

我用电话旁的一根铅笔记下了他的电话号码。

I noted down his telephone number with a pencil near the telephone.

她转向餐厅经理。“附近没有公用电话吗？”

Она снова поворачивается к управляющему кафетерием. «А таксофонов тут нет?»

пословный:

电话	用户
diànhuà 1) телефон (аппарат, номер); телефонный 2) разговор по телефону, телефонный разговор, телефонный звонок	yònghùабонент, потребитель, пользователь

начинающиеся:

电话用户区电话用户机电话用户线电话用户铃