公用电话

gōngyòng diànhuà

телефон общего пользования; таксофон; телефон-автомат

общий телефон

общий телефон; телефон общественного пользования; телефон общественного использования; общественный телефон

gōng yòng diàn huà

设于公共场所，供大众使用的电话。

gōng yòng diàn huà

public phone

CL:部[bù]

public telephone; pay telephone

pay station; public telephone

gōngyòng diànhuà

public telephone

public telephone; pay station

частотность: #20790

в самых частых:

公用电话亭

в русских словах:

переговорный пункт

公用电话站

таксофон

自动收费公用电话

〔阳〕自动收费公用电话.

телефон-автомат

[自动收费]公用电话

примеры:

自动收费公用电话

телефон-автомат

公用电话间

public telephone booth; public telephone box; public telephone kiosk

自动收费公用电话中心(站)

АТТУ автоматный таксофонный телефонный узел

接收硬币(投硬币式公用电话)

кассировать монету в монетных телефонных аппаратах

收受(纳)硬币, 接收硬币(投硬币式公用电话)

кассировать монету в монетных телефонных аппаратах

公用电话亭, 公用电话局

переговорный пункт, телефон общественного пользования

“最近的公用电话亭在海岸边。抱歉给你添麻烦了，夫人。”餐厅经理好像真心感到抱歉。

«Ближайшая будка — на побережье. Приношу свои извинения за неудобство». Кажется, управляющий искренне сожалеет.

她转向餐厅经理。“附近没有公用电话吗？”

Она снова поворачивается к управляющему кафетерием. «А таксофонов тут нет?»

这附近有公用电话吗？

А таксофонов тут нет?

碰巧在附近有个公用电话亭。

It happened that there was a telephone booth nearby.

пословный:

公用	用电话
gōngyòng 1) общественный, общий; общего пользования; коммунальный; пользоваться сообща 2) казённые (общественные) расходы	_по телефону

начинающиеся:

公用电话交换网公用电话亭公用电话台公用电话室公用电话局公用电话所公用电话机公用电话机电路公用电话电路公用电话系统公用电话线公用电话线路公用电话网公用电话通话所公用电话间