百儿八十

bǎirbāshí

около ста, примерно до сотни

сто или восемьдесят

bǎi erbāshí

一百或比一百略少：百儿八十块钱 | 百儿八十人。

baǐ ér bā shí

about a hundred

a hundred or so

bǎi er bā shí

(口) about a hundred; a hundred or so

bǎir-bāshí

coll. about a hundred

частотность: #54692

примеры:

来一个一百八十度的大转弯

make an about face; make a 180-degree turn

南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

В пелене дождя бесконечная вереница дворцов — то четыреста восемьдесят храмов Южных династий.

地方百里之增减辄为粟百八十万石矣

если увеличить или уменьшить район на 100 ли, то в зерне это составит 1 млн. 800 тыс. дань

一百八十度大转弯(也用于转义, 表示思想, 观点急剧变化)

поворот на сто восемьдесят градусов

其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十九条、第三百九十条之规定，应当以行贿罪追究其刑事责任

его действия нарушили ст. 389, 390 УК КНР, полагается за дачу взятки нести привлечь к уголовной ответственности

пословный:

百	儿	八十
bǎi, bó I, băi 1) сто, сотня; гекто- 2) много; множество 3) увеличивать в сто раз 4) все, всевозможные; во всём, со всех сторон, во всех отношениях 5) Бай (фамилия) II, bǎi, уст. bó Байсэ (городской округ в Гуанси-Чжуанском автономном районе) III сокр. 百度 mò прилагать усилия, стараться; упорно 全词 >>	ér I 1) ребёнок 2) сын II [èr, -r] 1) суффикс имён существительных иногда с уменьшительным и ласкательным значением 2) суффикс существительных, образованных от других частей речи, главным образом, от глагола 3) суффикс некоторых наречий 全词 >>	bāshíвосемьдесят; восьмидесятый